총 285페이지

<번역문>
찬양문
서경에 이르기를 위대한 업적이 있으면 태상(太常)에 기록한다 하였으니 공(功)이
있으면 반드시 상을 주고 덕(德)이 있으면 반드시 칭송하는 것은 하늘 이치의 공정함
이요 인정(人情)의 원리이다. 우리 군의 채운면 우기리에 훌륭한 선비가 한 분 있으니
송당 남해우가 그분이다. 이분은 본관이 의령이고, 구당처사 남학희의 어진 후손이다.
천성이 온후, 정직하고 학덕이 고매하고 성실하며 옛날 예절을 널리 알고, 시사(時事)
에 밝았다. 일찍이 집안의 가르침이 있어 성현을 사모하는 정성이 돈독하였다. 청년유
도회장에 선출되어 20여년간을 일하는 동안 탁월한 유교정신으로 윤리와 도덕을
널리 알리고 청소년 계도와 교화에 솔선수범하였으며 매년 수련대회를 열어 교세
확장에 주력하였다. 기묘년(1999) 봄에는 전교(典校)에 선출되어 봄가을 제사와 초하
루 그믐 제사 지내는 일과 충효교실 운영과 군내 여러 서원의 행사에 어려움을
무릅쓰고 정성을 다하지 않음이 없었다. 건양대학교와 자매결연을 맺어 상호 문화교
류하여 강상을 부식함에 정성을 다하고 힘을 쏟는 등 성현을 존중하고 유교의 도를
지키는 일에 다른 이의 귀감이 됨으로 사림이 함께 의논하여 장차 현판을 걸어
업적을 기록하려 할 때 나에게 글을 청하니 내가 비록 글이 부족하나 그의 성현을
사모하는 정성에 감동하여 감히 사양하지 못하고 그의 일을 개략적으로 적어 영원히
전하게 하노라
공자기원 2552년 신사(2001) 3월 일
논산시 유림회장 손화식 삼가 지음
원로 안기용 삼가 씀
전교 김형일 유도회장 서전하 원로 김사순 김용제 손화식 이영재 이룡재 안기용
남해우 김기영 김수남 장의 양택진 서춘선 임영택 김경중 하영수 이종구 조준환
김영배 이강태 박찬홍 배성근 이기채 김동열 이광수 이정복 신태식 김용득 이용우
전계춘 조휘석 이찬주 조규석 서명선 손인식 안상전 손제근 박건호 김영환 원용철
이종성 고석희 안영춘 이영재 강외준 조남홍 강의근 이근영 이우민 남상호 고광순
서춘석
편액과 기문
83

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.