총 272페이지

1부:홍성지역사투리의특징
반딧불→개똥불
땅벌→옷빠시
말벌→왕텡이
소입마개→쇠망
발채→바지게
올가미→올무
삵괭이→살가지
두더지→뒤제기
냉이→나승개
삘기→삐비
딸기→땍꼴
개암→개금
그루터기→등컬
가지→가쟁이
가장자리→가생이
산마루→산말랭이
돌→돌팍,독
이슬비→이슬캥이
겨울→즐기
배낭→바랑
억새→왁새
무릎→무르팍
복사뼈→복숭아뼈
귀얄→풀솔
나무→낭구
타작→바심
곁두리→젓밥
얼레빗→어린빗
시숙→시아주버니
김(해태)→해우
참게→뭇그이
도마뱀→동아배암
능사→능구렝이
화사→율멕이
물뱀→무자수
함께→한치
(6)표준어와유사한방언들도많이있다.
보습→보십
극젱이→끌쳉이
바구니→바구리
깜부기→깜북
깨→꽤
덩굴→넝쿨
무→무수
깍뚜기→깍떼기
봉선화→봉숭아
배추→배차
조리→조랭이
달래→달리
누룽지→누룽개
눌은밥→누름밥
고욤→고염
숭늉→숭님
뚜껑→꾸께
솔가리→솔껄,솔꺼루
부지깽이→부지깨 화로→화루
잎→이파리
석쇠→적쇠
그을음→끄름
줄기→줄거리
괭이→쾡이
도리깨→도리캐
뿌리→뿌래기
031

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.