총 272페이지

2부:홍성지역사투리모음
:어맞다 표 얻어맞다 예 때리는 사람버덤두 :어맞는 사람이 맘 편허다
구허대.
음:석 예 음식 예 으른들 말씀이 먹는 음;석을 냉기구 버리먼 죄루 간다
구 어.
다 표 없다 예 오늘온젱일밥을굶었더니힘이하나도 네.
응:뎅이 표 엉덩이 예 응뎅이를 씰룩거리구 걷지말어. 사람이 방정맞게 보
이니께.
응치 표 엉덩이 예 나이를먹어서그런지,요즘은응치뻬가자주아프고걷
기가힘들구먼.
응큼허다 표 엉큼하다 예 저사람은응큼헤서속을알수가 어.
의나다 해 의가 벌어지다 예 저집 형제들은 부모님 유산 다툼 허다가 의나
서왕래두안허는눈치여.
의뭉스럽다 표 엉큼하다 예 쟤는어린애가으른들뺨치게의뭉스러워.
이거 이 표 이거밖에 예 오늘은물건이이거빽이는안남었네.
이걸루 표 이것으로 예 오늘은이걸루저녁반찬점맹글어볼텨?
ㅇ
이늠 표 이것 예 이늠이훨씬실헤보이네유.이늠으루가져갈게유.
~이 표 ~에 예 옛날이우리동네는사람덜이굶기를밥먹듯 어두이웃버
텀챙겼어.
~이는 표 ~에는 예 옛날 얘기책이는 호랭이가 담배 먹던 시절두 있었다
구허대.
~이루 표 ~으로 예 누덜은부모님사랑덕분이루훌륭허게클수있었다구
생각혀.
이더러 표 이쪽돌아 해 가까운거리를가리킬때사용함 예 이더러밭이가
서상추점뜯어오거라.
이물 다 표 허물없다 예 우리둘은서루가이물 이지내는사이여.
이뻐리다 예 잊어버리다 예 너는 덜렁거리는 버릇때미 툭허먼 물건을 이뻐
리구댕기는거라구.
161

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.