총 59페이지

현감(縣監)과 정랑(正郞)이 모두 승정원 좌승지(承政院 左承旨)로 증직되었다. 이것
은 원종공신(原從功臣)으로 기록되었기 때문이다. 지석(之晳)은 뒤에 벼슬이 사직령
(司稷令)에 이르렀다. 아들 여섯과 딸 하나를 두었다. 맏아들 광윤(光胤)은 이미 종
손 참봉공(參奉公)의 뒤를 이어 벼슬이 참봉(參奉)이었다. 광진(光震)은 수사(水史)
요 광보(光輔)는 우후(虞侯)요 그 다음은 광우(光宇) 광주(光胄)이다. 그리고 딸은
생원(生員) 홍서하(洪敍夏)에게 시집갔다. 서자는 광세(光世)다. 참봉(參奉-光胤)은
아들 여섯과 딸 하나를 두었다. 맏이는 홍의(弘毅)니 도사(都使)요, 홍저(弘著)는 영
장(營將)이요, 홍서(弘緖)와 홍건(弘健) 그리고 홍유(弘猷)는 광헌(光憲)의 뒤를 이었
고 막내는 홍무(弘武)이다. 딸은 김진수(金震繡)에게 시집갔다. 수사(水使, 光震)의
두 서자는 홍수(弘樹)와 홍재(弘梓)이다. 우후(虞侯-光輔)의 두 아들은 홍규(弘規)와
홍구(弘矩)요, 딸은 박성서(朴聖瑞)에게 시집갔다, 광우(光宇)의 딸은 김한정(金漢
鼎)에게 시집갔다. 광주(光胄)의 두 아들은 홍제(弘濟)와 홍협(弘協)이다. 도사(都
使) 홍의(弘毅)의 두 아들은 만상(萬祥) 언상(彦祥)이다. 영장(營將) 홍저(弘箸)의 한
아들은 봉상(鳳祥)이며 딸은 홍원익(洪元益)에게 시집갔다. 홍서(弘緖)의 두 아들은
운상(雲祥)과 두상(斗祥)이다. 홍건(弘健)의 세 아들 홍유(弘猷)의 두 아들 홍무(弘
茂)의 세 아들은 모두 다 어리다. 이 비석에 글을 새기는 공역이 끝나기는 경자년(顯
宗 元年 1660년) 이었으나 형편이 어려워 세우지 못하다가, 이제 3년 만에야 광진
(光震)이 본도 수군절도사(本道 水軍節度使)가 되어 비로소 무덤 앞 길가에 세우게
되었다. 여러 자손들이 전날 기록에 미처 올리지 못한 이들을 삼가 여기에 기록하였
다. 다만 외손들로 촌수가 먼 분들은 번거로워 싣지 아니한다.
숙종(肅宗) 19년 계유(癸酉) 4월에 세우다.
아산의 神道碑
13

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.